For German customers

Your German real estate agent in Croatia

As a German broker in Croatia, we offer German-speaking customers in Croatia comprehensive support in German to make their real estate dreams come true. Trust in our expertise and experience for your success.

Your key to success in Croatia

Building bridges, making real estate dreams come true

As your German real estate agent in Croatia, we offer you the reliable expertise you need to successfully realize your real estate dream. With in-depth cultural understanding, language skills, legal expertise, professionalism and an extensive network, we support you in every step of your real estate project.

We don’t just speak German, we are German and have a complete German network for German customers in Croatia. Our partners in the areas of tax and law are German or Austrian lawyers and auditors who are Croatians and have completed their training in Germany or Austria but are now living in Croatia again. We don’t need interpreters or translators. German is our mother tongue and Croatian our second. We accompany our customers from the first contact through the viewings and debriefings to the price negotiations up to the notarial purchase contract in your native language and, if desired, beyond. Benefit from our range of services in your language.

Kulinarische Schätze Istriens

Mediterrane Küche und Trüffelgenuss

Istrien, die zauberhafte Halbinsel an der Adria, ist nicht nur für ihre atemberaubende Küstenlandschaft und historischen Städte bekannt, sondern auch für ihre exquisiten kulinarischen Köstlichkeiten. Die mediterrane Küche Istriens vereint frische Zutaten, traditionelle Zubereitungsmethoden und eine reiche Vielfalt an Aromen, die die Sinne begeistern.

Die mediterrane Küche Istriens zeichnet sich durch ihre Einfachheit und Authentizität aus, wobei frische Meeresfrüchte, aromatische Kräuter, natives Olivenöl extra und regionales Gemüse die Hauptzutaten sind. Probieren Sie köstliche Fischgerichte wie gegrillten Oktopus, gegrillte Sardinen oder Scampi in Weißweinsauce, die direkt aus dem glitzernden Adriatischen Meer stammen. Ein unverzichtbarer Bestandteil der istrischen Küche sind die berühmten Trüffel, die in den Wäldern der Region reichlich gedeihen. Istrien ist bekannt für seine weißen Trüffel, die zu den begehrtesten und teuersten der Welt gehören. Genießen Sie Trüffelgerichte wie hausgemachte Pasta mit Trüffelsauce, Trüffelrisotto oder Trüffelkäse, die mit feinem Trüffelaroma veredelt sind und Ihren Gaumen verwöhnen.

Neben Meeresfrüchten und Trüffeln bietet die istrische Küche eine Vielzahl von Fleischgerichten, darunter herzhaftes Rindfleischragout, gegrilltes Lamm und saftige Würste. Begleitet von knusprigem Brot, frischen Salaten und einem Glas lokalen Weins erleben Sie eine wahre Gaumenfreude, die die Tradition und Kultur Istriens widerspiegelt. Für Feinschmecker und Gourmets ist Istrien ein wahres Paradies, das mit seinen kulinarischen Schätzen verzaubert. Entdecken Sie die mediterrane Küche und die einzigartigen Trüffel der Region und lassen Sie sich von den Geschmacksrichtungen und Aromen dieser kulinarischen Oase begeistern.

Expertise und Verlässlichkeit

In Ihrer Muttersprache

Wir sprechen Deutsch und Kroatisch als Muttersprache und haben zudem solide Englischkenntnisse. Des weiteren verfügen wir über Partner und Mitarbeiter die Zusätzlich französisch und Italienisch als Muttersprache abdecken. Dies ermöglicht eine klare und effektive Kommunikation mit deutschen Kunden, was zu einem besseren Verständnis der Kundenbedürfnisse führt.

CTB Brokers bringt eine fundierte Kenntnis des deutschen Rechtssystems mit, kombiniert mit einem Verständnis für das kroatische Immobilienrecht. Diese rechtliche Expertise bietet deutschen Kunden Sicherheit und Vertrauen während des gesamten Transaktionsprozesses.

Deutsche Makler sind für ihre Professionalität und Zuverlässigkeit bekannt. Wir arbeiten effizient, transparent und gewissenhaft, um den Kundenbedürfnissen gerecht zu werden. Diese Verlässlichkeit schafft ein hohes Maß an Vertrauen bei deutschen Kunden, die in Kroatien investieren oder eine Immobilie erwerben möchten.

Wir verfügen über ein umfangreiches Netzwerk von dutschsprachigen Fachleuten und Ressourcen in Kroatien. Dadurch haben unsere Kunden Zugang zu einer Vielzahl von Dienstleistungen, von der Immobilienbewertung über die Finanzierung bis hin zur Renovierung. Dies ermöglicht es unseren Kunden, alle Aspekte ihres Immobilientransaktionsprozesses effektiv in Ihrer Muttersprache zu managen und ihre Ziele zu erreichen.

Als deutscher Makler in Kroatien sind wir Bezüglich der deutschen Baustandards und Bauvorschriften auch in Kroatien zuhause. Dies ermöglicht es uns deutschen Kunden, sich auf qualitativ hochwertige Bau- und Renovierungsarbeiten zu verlassen, die ihren hohen Standards entsprechen

Eine Reise durch die Vergangenheit

Historische Städte und Sehenswürdigkeiten Istriens

Istrien, die malerische Halbinsel an der Adria, ist reich an Geschichte, Kultur und architektonischen Schätzen, die bis in die Antike zurückreichen. Von befestigten mittelalterlichen Städten bis hin zu antiken Ruinen bietet die Region eine Fülle von historischen Städten und Sehenswürdigkeiten, die Besucher in die faszinierende Vergangenheit Istriens entführen.

Die historische Stadt Pula ist eines der bekanntesten Wahrzeichen Istriens und beeindruckt mit ihrem gut erhaltenen römischen Amphitheater, das eines der größten und am besten erhaltenen römischen Amphitheater der Welt ist. Besucher können die antike Arena erkunden, die beeindruckende Architektur bewundern und an Veranstaltungen und Festivals teilnehmen, die das ganze Jahr über stattfinden. Ein weiteres Juwel Istriens ist die mittelalterliche Stadt Rovinj, die mit ihren engen Kopfsteinpflasterstraßen, bunten Häusern und malerischen Küstenpromenaden bezaubert. Die Altstadt von Rovinj ist ein lebendiges Zentrum voller Geschichte und Kultur, das von einer imposanten Kirche auf einem Hügel überragt wird und einen atemberaubenden Blick über die Adriaküste bietet.

Die Stadt Poreč ist ebenfalls einen Besuch wert und ist bekannt für ihre gut erhaltene Altstadt und ihre beeindruckende Euphrasius-Basilika, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Die Basilika, die im 6. Jahrhundert erbaut wurde, ist berühmt für ihre prächtigen Mosaiken und ihre beeindruckende Architektur und zieht Besucher aus der ganzen Welt an. Neben den historischen Städten beherbergt Istrien eine Vielzahl von weiteren Sehenswürdigkeiten, darunter antike Ruinen, mittelalterliche Burgen, malerische Fischerdörfer und idyllische Inseln. Von den Ruinen der antiken Stadt Nesactium bis hin zu den mittelalterlichen Stadtmauern von Motovun gibt es in Istrien viel zu entdecken und zu erkunden.

Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der historischen Städte und Sehenswürdigkeiten Istriens und lassen Sie sich von der reichen Geschichte und Kultur der Region verzaubern. Von antiken Wundern bis hin zu mittelalterlichen Schätzen bietet Istrien eine unvergleichliche Reise durch die Vergangenheit, die jeden Besucher begeistern wird.

Entdecken Sie historische

Städte in Istrien

Erkunden Sie das antike Pula mit seinem römischen Amphitheater, charmanten Küsten und historischen Schätzen. Entdecken Sie das Beste Istriens in dieser faszinierenden Stadt am Meer.

Immobilien in Pula

Tauchen Sie ein in die malerische Schönheit von Rovinj mit seinen bunten Gassen, der atemberaubenden Küstenlandschaft und zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten. Entdecken Sie das Juwel Istriens in dieser bezaubernden Stadt.

Immobilien in Rovinj

Erleben Sie das historische Poreč mit seiner prächtigen Euphrasius-Basilika, charmanten Altstadt und malerischen Küsten. Entdecken Sie die Schönheit und Geschichte Istriens in dieser faszinierenden Stadt am Meer.

Immobilien in Poreč

Genießen Sie die mittelalterliche Atmosphäre von Motovun, einem charmanten Hügelstädtchen mit atemberaubender Aussicht, befestigten Mauern und malerischen Gassen. Entdecken Sie das Beste der istrischen Landschaft in dieser bezaubernden Stadt.

Immobilien in Motovun

Erleben Sie das entspannte Umag mit seinen schönen Stränden, historischen Sehenswürdigkeiten und entspannten Atmosphäre. Entdecken Sie die Schönheit der istrischen Küste und Kultur in dieser charmanten Stadt am Meer.

Immobilien in Umag

Entdecken Sie das malerische Novigrad mit seinen historischen Mauern, entspannten Atmosphäre und zahlreichen kulturellen Attraktionen. Tauchen Sie ein in die Schönheit und Geschichte Istriens in dieser charmanten Küstenstadt.

Immobilien in Novigrad

Kulturelle Vielfalt und Unterhaltung

Festivals, Konzerte und Aktivitäten in Istrien

Istrien, die bezaubernde Halbinsel an der Adria, ist nicht nur für ihre atemberaubende Natur und ihre historischen Städte bekannt, sondern auch für ihre lebhafte kulturelle Szene, die das ganze Jahr über mit Festivals, Konzerten und Aktivitäten gefüllt ist. Von Musikfestivals und Kunstausstellungen bis hin zu Outdoor-Abenteuern bietet Istrien eine Fülle von Unterhaltungsmöglichkeiten für Einheimische und Besucher gleichermaßen.

Im Sommer erstrahlt Istrien in einem bunten Kaleidoskop von Festivals und Veranstaltungen, die die Straßen, Plätze und Küstenstädte der Region zum Leben erwecken. Das bekannteste Festival ist das “Istrian Summer Nights” Festival, das eine Vielzahl von Musik-, Theater- und Tanzvorführungen in historischen Stätten und Open-Air-Bühnen bietet, darunter das römische Amphitheater in Pula und die Basilika von Poreč. Für Musikliebhaber bietet Istrien eine breite Palette von Konzerten und Musikfestivals, die verschiedene Genres und Stile abdecken, von klassischer Musik und Jazz bis hin zu Rock und elektronischer Musik. Das “Outlook Festival” in Pula ist eines der größten elektronischen Musikfestivals Europas und zieht jedes Jahr Tausende von Musikfans aus der ganzen Welt an.

Neben Festivals und Konzerten bietet Istrien eine Vielzahl von Outdoor-Aktivitäten und Abenteuern für Naturliebhaber und Abenteurer. Von Wassersportarten wie Segeln, Tauchen und Kajakfahren bis hin zu Wandern, Radfahren und Klettern gibt es in Istrien zahlreiche Möglichkeiten, die atemberaubende Natur der Region zu erkunden und zu genießen. Für Kunst- und Kulturliebhaber gibt es in Istrien eine Fülle von Galerien, Museen und Kunsthandwerksmärkten, die die reiche künstlerische Tradition und das kreative Erbe der Region präsentieren. Besucher können lokale Künstler treffen, Kunsthandwerk kaufen und an Workshops und Veranstaltungen teilnehmen, die die Vielfalt und Kreativität der istrischen Kunstszene zeigen.

Egal zu welcher Jahreszeit Sie Istrien besuchen, es gibt immer etwas zu entdecken und zu erleben. Von lebhaften Festivals und Konzerten bis hin zu Outdoor-Abenteuern und kulturellen Veranstaltungen bietet Istrien eine Vielzahl von Aktivitäten und Unterhaltungsmöglichkeiten für jeden Geschmack und jedes Interesse.

All services in

For German customers

We write all property descriptions in German and translate all relevant information and documents into your language to avoid any misunderstandings due to poor translation.

German or Austrian customers receive tailor-made advice from us that meets their cultural and linguistic needs to ensure the highest level of satisfaction.

All communication, be it by telephone, email or in person, is carried out in German to ensure smooth and effective interaction.

The entire price and contract negotiations as well as the purchase process are carried out in German to avoid misunderstandings and maximize customer convenience.

All contracts, documents and agreements are drawn up in German and then translated into Croatian to ensure legal clarity and transparency.

We support our German and Austrian customers beyond the purchase. We would also be happy to advise you on the transfer of ownership and registration with suppliers or tourist registration. If necessary, we can also arrange a German rental service for you.

Current opportunities

Opportunities for investors in Croatia

Croatia currently offers a wide range of opportunities for investors. The country is experiencing robust economic growth, an attractive real estate landscape and an increasingly investment-friendly environment. With a wide range of sectors such as tourism, real estate development, renewable energy and infrastructure projects, there are numerous opportunities for investors. Croatia is also an important part of the European Union, which offers additional stability and growth prospects. From the booming coastal region to urban development projects in Zagreb, there are various opportunities to benefit from the growth potential of the Croatian market.

CTB Brokers is the trustworthy contact point for German customers in Croatia. Our tailor-made services are aimed at institutional investors as well as project developers and property developers who want to develop their potential on the Croatian market. With a dedicated team of experts, we offer a wide range of support services including market analysis, site selection, legal and tax advice, construction supervision and more. We will help you meet your individual requirements and achieve a successful market entry in Croatia.

Entdecken Sie die

Weingüter in Istrien

Die Geschichte der Familie Rossi begann im Jahr 1885, als Istrien noch Teil der österreichisch-ungarischen Monarchie war. Sie zeichnen sich durch frischen Malvazija istarska, Rosé und Chardonnay sowie durch gereiften Malvazija istarska (Templara) und eine Bordeaux-Mischung namens Moro aus. Im Bereich der Spirituosen präsentieren sie zehn Produkte, darunter Gin, Pelinkovac, Grappa aus gelbem Muskat und gereiften Brandy namens Šovran.

Zur Webseite

Das Weingut Kozlović produziert seit 1904 istrische Weine. Das Anwesen wurde dann von Generation zu Generation weitergegeben und ist einer der Spitzenreiter für frischen istrischen Malvazija. In den letzten Jahren war neben den Eltern Gianfranco und Antonela auch Tochter Gianna, eine junge Önologin, die an renommierten Weinfakultäten ausgebildet wurde, in das Unternehmen eingebunden. 

Zur Webseite

Entdecken Sie das Weingut Benvenuti in Kaldir. Albert und Nikola und ihr Vater Livio Benvenuti haben haben es sich zur Aufgabe gemacht die Tradition der Region zu pflegen. Die Familie konzentriert sich auf die traditionellen Methoden der Herstellung Ihrer Weine in Eichenfässern.

Zur Webseite

Entdecken Sie die Familienbrennerei Aura. Die exklusiven Schnäpse, Liköre und Marmeladen werden aus wilden Kräutern und Früchten hergestellt, die in der unberührten Natur der Hängen von Ćićarija und Istrien gesammelt werden.

Zur Webseite

Chiavalon bietet exzellentes istrisches Olivenöl. Besuchen Sie die Ölmühle in Vodnjan für eine kostenlose Verkostung oder buchen Sie eine geführte Tour, um das preisgekröntes Olivenöl zu entdecken.

Zur Webseite

Auf der Suche nach einzigartigen Orten muss man manchmal von den Hauptstraßen abweichen. Wenn sich Ihnen die eisernen Tore des Anwesens Meneghetti öffnen, halten Sie einen Moment inne – und erkennen Sie, dass die Magie tatsächlich abseits ausgetretener Pfade erscheint.

Zur Webseite

Ein Schatz aus der Region

Die Vielfalt der lokalen Produkte Istriens

Istrien, die malerische Halbinsel an der Adria, ist nicht nur für ihre atemberaubende Landschaft und ihre reiche Geschichte bekannt, sondern auch für ihre vielfältigen lokalen Produkte, die die einzigartige Kultur und Identität der Region widerspiegeln. Von köstlichen Speisen bis hin zu handwerklichen Erzeugnissen bieten die lokalen Produkte Istriens eine Fülle von Schätzen für Einheimische und Besucher gleichermaßen.

Die gastronomische Vielfalt Istriens spiegelt sich in einer Reihe von lokalen Produkten wider, darunter Olivenöl, Honig, Käse, Schinken und Wein. Das native Olivenöl extra aus Istrien zeichnet sich durch seinen milden Geschmack und seine hohe Qualität aus und wird in den zahlreichen Olivenhainen der Region hergestellt, die die Hügel und Täler Istriens schmücken. Ein weiteres herausragendes Produkt ist der istrische Honig, der von fleißigen Bienen gesammelt wird, die in den duftenden Blütenfeldern der Region schwärmen. Von Lavendelhonig bis hin zu Akazienhonig bietet Istrien eine Vielzahl von Honigsorten, die mit ihrem unverwechselbaren Geschmack und ihrer aromatischen Vielfalt begeistern.

Käseliebhaber werden von den köstlichen Käsesorten Istriens verwöhnt, darunter der berühmte Schafskäse (Paski Sir), der von den Weiden der Insel Pag stammt, sowie der herzhafte Kuhmilchkäse (Istarski Sir), der nach traditionellen Rezepten hergestellt wird und einen unverwechselbaren Geschmack hat. Neben Lebensmitteln bietet Istrien auch eine Fülle von handwerklichen Produkten, darunter Keramik, handgefertigte Spitzenarbeiten, traditionelle Musikinstrumente und kunstvoll geschnitzte Holzprodukte. Diese einzigartigen Handwerkskünste spiegeln die reiche kulturelle Tradition und das Erbe der Region wider und sind beliebte Souvenirs für Besucher.

Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der lokalen Produkte Istriens und entdecken Sie die authentischen Geschmacksrichtungen, Aromen und Handwerkskünste, die die Region so einzigartig machen. Von der Vielfalt der Speisen bis hin zu den kunstvollen Handwerkskünsten bietet Istrien eine Fülle von Schätzen, die darauf warten, entdeckt zu werden.

CONTACT US

Are you planning to purchase a property in Croatia?

Contact us today to benefit from our German-speaking services and discover the ideal property in Croatia that suits your needs. With a wide portfolio of properties in Croatia, we are happy to help you realize your goal of owning your own property in Croatia!

CONTACT US

Are you planning to purchase a property in Croatia?

Contact us today to benefit from our German-speaking services and discover the ideal property in Croatia that suits your needs. With a wide portfolio of properties in Croatia, we are happy to help you realize your goal of owning your own property in Croatia!

Compare listings

Compare